홈 /메뉴
Nos plats sont susceptibles de contenir des allergènes, leur liste est disponible sur simple demande.
Tous nos produits sont réalisés sur place à partir de produits frais et de qualité.
Origines des viandes, France
혼자 또는 공유하기 SEUL OU À PARTAGER
포카치아 Focaccia
올리브 오일을 곁들인 수제 빵 Pain maison à l'huile d'olive
8.00€
올리브 오일을 곁들인 수제 빵 Pain maison à l'huile d'olive
트러플 포카치아 Focaccia tartufo
여름 트러플 오일을 곁들인 홈메이드 빵 Pain maison à l'huile de truffe d’été
9.00€
여름 트러플 오일을 곁들인 홈메이드 빵 Pain maison à l'huile de truffe d’été
크로크 트라토리아 Croque trattoria
홈메이드 모짜렐라 피오르 디 라떼 빵과 트러플 햄 Pain maison à la Mozzarella fior di latte et jambon truffé
16.00€
홈메이드 모짜렐라 피오르 디 라떼 빵과 트러플 햄 Pain maison à la Mozzarella fior di latte et jambon truffé
이탈리안 샤르퀴테리 Charcuterie Italienne
제안: 포카치아 +2.00€ Suggestion : foccacia +2.00€
18.00€
제안: 포카치아 +2.00€ Suggestion : foccacia +2.00€
뜨거운 염소 치즈 – 확실히 우회할 가치가 있습니다! Chèvre chaud - Elle vaut vraiment le détour !
뜨거운 염소 치즈 회전율, 샐러드, 설탕에 절인 토마토, 생햄, 견과류 Chausson de chèvre chaud, salade, tomates confites, jambon cru, noix
19.00€
뜨거운 염소 치즈 회전율, 샐러드, 설탕에 절인 토마토, 생햄, 견과류 Chausson de chèvre chaud, salade, tomates confites, jambon cru, noix
크리미 부라타 Burrata crémeuse
가지, 루콜라와 페스토, 방울토마토, 발사믹 크림과 잣 Aubergines, roquette et pesto, tomates cerises, crème balsamique et pignons de pins
19.00€
가지, 루콜라와 페스토, 방울토마토, 발사믹 크림과 잣 Aubergines, roquette et pesto, tomates cerises, crème balsamique et pignons de pins
브루스케타 고르곤졸라 Bruschetta delizia gorgonzola
브루스케타, 고르곤졸라 크림, 브레사올라, 견과류, 말린 토마토 Bruschetta, crème de gorgonzola, bresaola, noix et tomates séchées
19.00€
브루스케타, 고르곤졸라 크림, 브레사올라, 견과류, 말린 토마토 Bruschetta, crème de gorgonzola, bresaola, noix et tomates séchées
루치아나 스타일 문어 Polipetti alla luciana
토마토 소스, 마늘, 칠리, 올리브, 케이퍼를 곁들인 작은 문어 Petits poulpes à la sauce tomate, ail, piment, olives et câpres
19.50€
토마토 소스, 마늘, 칠리, 올리브, 케이퍼를 곁들인 작은 문어 Petits poulpes à la sauce tomate, ail, piment, olives et câpres
우리의 요리 NOS PLATS
감자와 야채를 곁들인 구운 소몬 Saumon al forno con patate e verdure
연어 빠삐요테, 볶은 야채, 감자 Papillote de saumon, légumes sautés, pommes de terre
24.00€
연어 빠삐요테, 볶은 야채, 감자 Papillote de saumon, légumes sautés, pommes de terre
송아지 에스컬로프 알 리몬 Escalope de veau al limone
레몬 소스를 곁들인 송아지 에스컬로프 구이, 볶은 야채와 감자 Escalope de veau grillée sauce au citron, légumes sautés et pommes de terre
26.00€
레몬 소스를 곁들인 송아지 에스컬로프 구이, 볶은 야채와 감자 Escalope de veau grillée sauce au citron, légumes sautés et pommes de terre
밀라노산 송아지 에스컬로프 Escalope de veau milanaise
빵가루 입힌 송아지 에스컬로프, 볶은 야채, 감자 Escalope de veau panée, légumes sautés, pommes de terre
28.00€
빵가루 입힌 송아지 에스컬로프, 볶은 야채, 감자 Escalope de veau panée, légumes sautés, pommes de terre
모든 고기에는 볶은 야채와 감자가 함께 제공됩니다. Toutes nos viandes sont accompagnées de légumes sautés et pomme de terre.
우리 파스타 NOS PÂTES
페스토를 곁들인 리가토니 Rigatoni au pesto
잣, 설탕에 절인 토마토, 파마산 치즈 Pignons de pin, tomates confites et parmesan
17.00€
잣, 설탕에 절인 토마토, 파마산 치즈 Pignons de pin, tomates confites et parmesan
가지 parmigiana - 파스타가없는 라자냐 Aubergines à la parmigiana - Nos lasagnes sans pâtes
가지, 페코리노, 파마산 치즈, 토마토 소스, 샐러드 Aubergines, pecorino, parmesan, sauce tomate, salade
18.00€
가지, 페코리노, 파마산 치즈, 토마토 소스, 샐러드 Aubergines, pecorino, parmesan, sauce tomate, salade
라자냐 볼로네제 Lasagnes bolognaise
쇠고기, 돼지고기 - 샐러드 Bœuf, porc - Salade
19.00€
쇠고기, 돼지고기 - 샐러드 Bœuf, porc - Salade
연어 라자냐 Lasagnes saumon
리코타와 시금치 - 샐러드 Ricotta et épinards - Salade
19.00€
리코타와 시금치 - 샐러드 Ricotta et épinards - Salade
링귀네 카르보나라 - 진짜 레시피 Linguines à la carbonara - la véritable recette
링귀니, 베이컨, 아우프, 파마산, 페코리노 Linguines, guanciale, œuf, parmesan et pecorino
20.00€
링귀니, 베이컨, 아우프, 파마산, 페코리노 Linguines, guanciale, œuf, parmesan et pecorino
찐 고기와 토마토 소스를 곁들인 아뇰로티 Agnolotti à la viande braisée, à la sauce tomate
21.00€
트러플, 크림, 트러플 꽃잎을 곁들인 라비올리 Ravioli à la truffe, crème et pétales de truffe
23.00€
NOS 피자 NOS PIZZAS
레드 피자 PIZZA ROSSA
마르게리타 Margherita
토마테 소스, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 바질 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, basilic
13.00€
토마테 소스, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 바질 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, basilic
나폴리 Napoletana
토마토 소스, 앤초비, 블랙 올리브
조리 후: 케이퍼 꽃
Sauce tomate, anchois, olives noires
Après cuisson : fleurs de câpres
14.00€
토마토 소스, 앤초비, 블랙 올리브
조리 후: 케이퍼 꽃
Sauce tomate, anchois, olives noires
Après cuisson : fleurs de câpres
버섯 Funghi
토마토 소스, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 버섯
제안: 계란 +1.50€ 제안: 햄 +1.50€
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, champignons
Suggestion : œuf +1.50€
Suggestion : jambon +1.50€
15.00€
토마토 소스, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 버섯
제안: 계란 +1.50€ 제안: 햄 +1.50€
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, champignons
Suggestion : œuf +1.50€
Suggestion : jambon +1.50€
부라타 Buratta
토마토 소스
조리 후: 부라타치즈, 방울토마토, 파마산 치즈, 잣
Sauce tomate
Après cuisson : Burrata, tomates cerises, parmesan, pignons de pin
15.50€
토마토 소스
조리 후: 부라타치즈, 방울토마토, 파마산 치즈, 잣
Sauce tomate
Après cuisson : Burrata, tomates cerises, parmesan, pignons de pin
염소 Capreta
토마토소스, 피오르디라떼 모짜렐라, 햄, 염소치즈
조리 후 - 생햄, 발사믹 크림
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, chèvre
Après cuisson - Jambon cru, crème balsamique
15.50€
토마토소스, 피오르디라떼 모짜렐라, 햄, 염소치즈
조리 후 - 생햄, 발사믹 크림
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, jambon, chèvre
Après cuisson - Jambon cru, crème balsamique
파마산 Parmigiana
토마토 소스, 가지
조리 후: 모짜렐라 부라타, 페스토, 파마산, 바질
Sauce tomate, aubergines
Après cuisson : mozzarella burrata, pesto, parmesan, basilic
16.00€
토마토 소스, 가지
조리 후: 모짜렐라 부라타, 페스토, 파마산, 바질
Sauce tomate, aubergines
Après cuisson : mozzarella burrata, pesto, parmesan, basilic
디아볼라 Diavola
토마토 소스, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 피칸테 스피나타(돼지 소스), 샴피뇽 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata piquante (saucisse de porc), champignons
16.50€
토마토 소스, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 피칸테 스피나타(돼지 소스), 샴피뇽 Sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata piquante (saucisse de porc), champignons
파르마 칼조네 Calzone parma
토마토소스, 리코타, 피오르디라떼 모짜렐라, 방울토마토
조리 후: 생햄, 루콜라
Sauce tomate, ricotta, mozzarella fior di latte,
tomates cerises
Après cuisson : jambon cru, roquette
16.50€
토마토소스, 리코타, 피오르디라떼 모짜렐라, 방울토마토
조리 후: 생햄, 루콜라
Sauce tomate, ricotta, mozzarella fior di latte,
tomates cerises
Après cuisson : jambon cru, roquette
5가지 치즈 5 fromages
제안 : Spinata piquante +2.00€
토마테 소스, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 고르곤졸라, 페코리노, 파마산 치즈, 탈레지오
Suggestion : Spinata piquante +2.00€
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, pecorino, parmesan, taleggio
17.00€
제안 : Spinata piquante +2.00€
토마테 소스, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 고르곤졸라, 페코리노, 파마산 치즈, 탈레지오
Suggestion : Spinata piquante +2.00€
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, pecorino, parmesan, taleggio
미트볼 Polpette
토마토 소스, 폴페테, 피오르 디 라떼 모짜렐라
요리 후: 소금에 절인 리코타치즈, 말린 토마토
Sauce tomate, polpettes, mozzarella fior di latte
Après cuisson :
Ricotta salée, tomates séchées
17.00€
토마토 소스, 폴페테, 피오르 디 라떼 모짜렐라
요리 후: 소금에 절인 리코타치즈, 말린 토마토
Sauce tomate, polpettes, mozzarella fior di latte
Après cuisson :
Ricotta salée, tomates séchées
음식점 La trattoria
토마토 소스, 모짜렐라 피오르 디 라떼
요리 후: 생햄, 루콜라, 부라타 치즈, 설탕에 절인 토마토, 파마산 치즈
Sauce tomate, mozzarella fior di latte
Après cuisson : jambon cru, roquette, burrata, tomates confites, parmesan
19.00€
토마토 소스, 모짜렐라 피오르 디 라떼
요리 후: 생햄, 루콜라, 부라타 치즈, 설탕에 절인 토마토, 파마산 치즈
Sauce tomate, mozzarella fior di latte
Après cuisson : jambon cru, roquette, burrata, tomates confites, parmesan
채식주의자 Vegetariana
토마토 소스, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 시금치, 애호박
요리 후: 방울토마토, 호두, 노란 애호박 스파게티, 갈은 소금에 절인 리코타
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, épinards, courgettes
Après cuisson : Tomates cerises, noix, spaghettis de courgettes
jaune et ricotta salée rapée
20.00€
토마토 소스, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 시금치, 애호박
요리 후: 방울토마토, 호두, 노란 애호박 스파게티, 갈은 소금에 절인 리코타
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, épinards, courgettes
Après cuisson : Tomates cerises, noix, spaghettis de courgettes
jaune et ricotta salée rapée
송로버섯을 곁들인 Al tartufo
토마토 소스, 모짜렐라 피오르 디 라떼
요리 후: 루굴라, 여름 송로버섯 오일, 여름 송로버섯을 곁들인 햄, 여름 송로버섯 꽃잎과 부라타
Sauce tomate, mozzarella fior di latte
Après cuisson : roquette, huile de truffe d’été, jambon à la truffe d’été et pétales de truffe d’été et burrata
23.00€
토마토 소스, 모짜렐라 피오르 디 라떼
요리 후: 루굴라, 여름 송로버섯 오일, 여름 송로버섯을 곁들인 햄, 여름 송로버섯 꽃잎과 부라타
Sauce tomate, mozzarella fior di latte
Après cuisson : roquette, huile de truffe d’été, jambon à la truffe d’été et pétales de truffe d’été et burrata
화이트 피자 PIZZA BIANCA
신흔 여행 Lune de miel
크림, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 염소 치즈
요리 후: 꿀, 루꼴라, 잣
Crème, mozzarella fior di latte, chèvre
Après cuisson : miel, roquette, pignons de pin
16.00€
크림, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 염소 치즈
요리 후: 꿀, 루꼴라, 잣
Crème, mozzarella fior di latte, chèvre
Après cuisson : miel, roquette, pignons de pin
비앙카 Bianca
크림, 모짜렐라 피오르 디 라떼
조리 후: 생햄, 루콜라, 방울토마토, 발사믹 크림, 부팔라 모짜렐라 볼
Crème, mozzarella fior di latte
Après cuisson : Jambon cru, roquette, tomates cerises, crème
de balsamique, billes de mozzarella bufala
17.00€
크림, 모짜렐라 피오르 디 라떼
조리 후: 생햄, 루콜라, 방울토마토, 발사믹 크림, 부팔라 모짜렐라 볼
Crème, mozzarella fior di latte
Après cuisson : Jambon cru, roquette, tomates cerises, crème
de balsamique, billes de mozzarella bufala
사보이 왕가 극장 전속 배우 Savoyarde
크림, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 구안시알레, 레블로숑, 감자, 양파 Crème, mozzarella fior di latte, guanciale, reblochon, pommes de terre, oignons
17.50€
크림, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 구안시알레, 레블로숑, 감자, 양파 Crème, mozzarella fior di latte, guanciale, reblochon, pommes de terre, oignons
브레사올라 Bresaola
크림, 모짜렐라 피오르 디 라떼
요리 후: 브레사올라, 방울토마토, 리코타, 루콜라, 발사믹 크림
Crème, mozzarella fior di latte
Après cuisson : Bresaola,
tomates cerises, ricotta, roquette, crème de balsamique
18.00€
크림, 모짜렐라 피오르 디 라떼
요리 후: 브레사올라, 방울토마토, 리코타, 루콜라, 발사믹 크림
Crème, mozzarella fior di latte
Après cuisson : Bresaola,
tomates cerises, ricotta, roquette, crème de balsamique
한 지방 Campagnola
크림, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 닭고기, 양파, 고르곤졸라, 버섯. Crème, mozzarella fior di latte, poulet, oignons, gorgonzola, champignons.
18.00€
크림, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 닭고기, 양파, 고르곤졸라, 버섯. Crème, mozzarella fior di latte, poulet, oignons, gorgonzola, champignons.
연어 Saumon
크림, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 신선한 연어
조리 후: 리코타치즈, 딜, 레몬.
Crème, mozzarella fior di latte, saumon frais
Après cuisson :
Ricotta, aneth, citron.
19.00€
크림, 피오르 디 라떼 모짜렐라, 신선한 연어
조리 후: 리코타치즈, 딜, 레몬.
Crème, mozzarella fior di latte, saumon frais
Après cuisson :
Ricotta, aneth, citron.
모르타델 Mortadelle
크림, 모짜렐라 피오르 디 라떼
요리 후: 모르타델라, 페스토, 부라타, 루콜라, 건조 토마토
Crème, mozzarella fior di latte
Après cuisson : mortadelle, pesto, burrata, roquette, tomates séchées
19.00€
크림, 모짜렐라 피오르 디 라떼
요리 후: 모르타델라, 페스토, 부라타, 루콜라, 건조 토마토
Crème, mozzarella fior di latte
Après cuisson : mortadelle, pesto, burrata, roquette, tomates séchées
보충제 Suppléments
트러플, 부라타, 생햄 제외 Hors truffe, burrata, jambon cru
2.00€
트러플, 부라타, 생햄 제외 Hors truffe, burrata, jambon cru
어린이들 BAMBINI
15.50 €
선택: Au choix:
마르게리타 피자 Pizza Margherita
로마 피자 Pizza Romana
토마토가 들어간 리가토니 Rigatoni à la tomate
추천 디저트 Suggestion dessert
폼포테스 +1.00€ Pom'potes +1.00€
원하는 시럽 Sirop au choix
NOS 디저트 NOS DESSERTS
크렘 브륄레 Crème brulée
으깬 헤이즐넛으로 Aux noisettes concassées
8.00€
으깬 헤이즐넛으로 Aux noisettes concassées
유자 판나코타 Panna cotta citron
8.00€
떠다니는 섬 Ile flottante
커스터드 Crème anglaise
8.00€
커스터드 Crème anglaise
커피 티라미수 Tiramisu café
8.00€
초콜릿 퐁당, 커스터드 Fondant au chocolat, crème anglaise
8.00€
피스타치오 헤이즐넛 피자 Pizza nocciola pistachio
9.50€
고메 커피 - 달콤한 커피 4개 Café gourmand - 4pcs sucrées
10.00€
고급 차 - 가당 4개 Thé gourmand - 4pcs sucrées
12.00€
음료수 BOISSONS
물병 Bouteille d'eau
6.00€
물 반 병 Demi-bouteille d'eau
4.00€
카페 Café
2.00€
© Copyright 2024 - La Trattoria de Saint-Jean - all rights reserved