ホーム /メニュー
ja
Nos plats sont susceptibles de contenir des allergènes, leur liste est disponible sur simple demande.
Tous nos produits sont réalisés sur place à partir de produits frais et de qualité.
Origines des viandes, France
一人でも、シェアしても SEUL OU À PARTAGER
フォカッチャ Focaccia
オリーブオイルを使った自家製パン Pain maison à l'huile d'olive
7.00€
オリーブオイルを使った自家製パン Pain maison à l'huile d'olive
トリュフのフォカッチャ Focaccia tartufo
自家製パン 夏トリュフオイル添え Pain maison à l'huile de truffe d’été
8.00€
自家製パン 夏トリュフオイル添え Pain maison à l'huile de truffe d’été
ルシアナ風タコ Polipetti alla luciana
小さなタコのトマトソース添え、ニンニク、唐辛子、オリーブ、ケッパー添え Petits poulpes à la sauce tomate, ail, piment, olives et câpres
14.00€
小さなタコのトマトソース添え、ニンニク、唐辛子、オリーブ、ケッパー添え Petits poulpes à la sauce tomate, ail, piment, olives et câpres
クロックトラットリア Croque trattoria
自家製モッツァレラチーズのフィオール・ディ・ラテパンとトリュフ入りハム Pain maison à la Mozzarella fior di latte et jambon truffé
15.00€
自家製モッツァレラチーズのフィオール・ディ・ラテパンとトリュフ入りハム Pain maison à la Mozzarella fior di latte et jambon truffé
イタリアのシャルキュトリー Charcuterie Italienne
おすすめ: フォカッチャ +2.00€ Suggestion : foccacia +2.00€
16.00€
おすすめ: フォカッチャ +2.00€ Suggestion : foccacia +2.00€
ブルスケッタ ディライト ゴルゴンゾーラ Bruschetta alla stracciatella
ブルスケッタ、ゴルゴンゾーラクリーム、ブレザオラ、ナッツ、ドライトマト Bruschetta, pesto, roquette, tomates cerises, tomates séchées, burrata, parmesan et pignons de pin
17.00€
ブルスケッタ、ゴルゴンゾーラクリーム、ブレザオラ、ナッツ、ドライトマト Bruschetta, pesto, roquette, tomates cerises, tomates séchées, burrata, parmesan et pignons de pin
温かいヤギのチーズ - 寄り道する価値はあります! Chèvre chaud - Elle vaut vraiment le détour !
温かいヤギチーズのターンオーバー、サラダ、砂糖漬けのトマト、生ハム、ナッツ Chausson de chèvre chaud, salade, tomates confites, jambon cru, noix
18.00€
温かいヤギチーズのターンオーバー、サラダ、砂糖漬けのトマト、生ハム、ナッツ Chausson de chèvre chaud, salade, tomates confites, jambon cru, noix
クリーミーブッラータ Burrata crémeuse, aubergines
ナス、ルッコラとペスト、チェリートマト、バルサミコクリームと松の実 Roquette et pesto, tomates cerises, crème balsamique et pignons de pins
18.00€
ナス、ルッコラとペスト、チェリートマト、バルサミコクリームと松の実 Roquette et pesto, tomates cerises, crème balsamique et pignons de pins
私たちの料理 NOS PLATS
焼き左門 ジャガイモと野菜添え Salmone al forno con patate e verdure
サーモンパピヨット、野菜ソテー、ジャガイモ Papillote de saumon, légumes sautés, pommes de terre
24.00€
サーモンパピヨット、野菜ソテー、ジャガイモ Papillote de saumon, légumes sautés, pommes de terre
子牛のエスカロップ アル リモーネ Scaloppina alla valdostana
子牛のエスカロップのグリル、レモンソース、野菜とジャガイモのソテー Escalope de veau grillée, jambon cru, mozzarella, légumes sautés et pommes de terre
27.00€
子牛のエスカロップのグリル、レモンソース、野菜とジャガイモのソテー Escalope de veau grillée, jambon cru, mozzarella, légumes sautés et pommes de terre
ミラノ風子牛のエスカロップ Cotoletta alla milanese
子牛のエスカロップのパン粉添え、野菜のソテー、ジャガイモ Escalope de veau panée, légumes sautés, pommes de terre
27.00€
子牛のエスカロップのパン粉添え、野菜のソテー、ジャガイモ Escalope de veau panée, légumes sautés, pommes de terre
すべての肉にはソテーした野菜とジャガイモが添えられています。 Toutes nos viandes sont accompagnées de légumes sautés et pomme de terre.
私たちのパスタ NOS PÂTES
リガトーニ ペスト添え Rigatoni al pesto
松の実、砂糖漬けのトマト、パルメザンチーズ Pignons de pin, tomates confites et parmesan
17.00€
松の実、砂糖漬けのトマト、パルメザンチーズ Pignons de pin, tomates confites et parmesan
ナスのパルミジャーナ - パスタなしのラザニア Melanzana alla parmigiana - Nos lasagnes sans pâtes
なす、ペコリーノ、パルメザンチーズ、トマトソース、サラダ Aubergines, pecorino, parmesan, sauce tomate, salade
17.00€
なす、ペコリーノ、パルメザンチーズ、トマトソース、サラダ Aubergines, pecorino, parmesan, sauce tomate, salade
ラザニアボロネーゼ Lasagnes bolognaise
牛肉、豚肉 - サラダ Bœuf, porc - Salade
18.00€
牛肉、豚肉 - サラダ Bœuf, porc - Salade
サーモンのラザニア Lasagnes al salmone, ricotta e spinaci, salade
リコッタチーズとほうれん草のサラダ Lasagnes saumon, ricotta et épinards, salade
18.00€
リコッタチーズとほうれん草のサラダ Lasagnes saumon, ricotta et épinards, salade
リングイネのカルボナーラ - 本当のレシピ Linguines à la carbonara - la véritable recette
リングイネ、ベーコン、ウフ、パルメザンチーズ、ペコリーノ Linguines, guanciale, œuf, parmesan et pecorino
19.00€
リングイネ、ベーコン、ウフ、パルメザンチーズ、ペコリーノ Linguines, guanciale, œuf, parmesan et pecorino
ゴルゴンゾーラのニョッキグラタン、サラダ Linguine alla luciana
19.00€
肉の煮込みとトマトソースのアニョロッティ Agnolotti ripieni di carne
19.00€
トリュフ、クリーム、トリュフの花びらのラビオリ Ravioli à la truffe
21.00€
私たちのピザ NOS PIZZAS
レッドピザ PIZZA ROSSA
マルゲリータ Margherita
トマトソース、フィオール ディ ラッテ モッツァレラチーズ、バジル Sauce tomate, mozzarella fior di latte, basilic
13.00€
トマトソース、フィオール ディ ラッテ モッツァレラチーズ、バジル Sauce tomate, mozzarella fior di latte, basilic
ナポリタン Napoletana
トマトソース、アンチョビ、黒オリーブ
調理後: ケッパーの花
Sauce tomate, anchois, olives noires
Après cuisson : fleurs de câpres
14.00€
トマトソース、アンチョビ、黒オリーブ
調理後: ケッパーの花
Sauce tomate, anchois, olives noires
Après cuisson : fleurs de câpres
オリエンタル Regina
トマトソース、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、メルゲス、ピーマン、玉ねぎ
Sauce tomate, jambon, mozzarella fior di latte, champignons
Suggestion: oeuf +1.50€
15.00€
トマトソース、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、メルゲス、ピーマン、玉ねぎ
Sauce tomate, jambon, mozzarella fior di latte, champignons
Suggestion: oeuf +1.50€
ブラッタ Buratta
トマトソース
調理後：ブッラータ、チェリートマト、パルメザンチーズ、松の実
Sauce tomate
Après cuisson : Burrata, tomates cerises, parmesan, pignons de pin
15.50€
トマトソース
調理後：ブッラータ、チェリートマト、パルメザンチーズ、松の実
Sauce tomate
Après cuisson : Burrata, tomates cerises, parmesan, pignons de pin
ヤギ Capreta
トマトソース、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、ハム、ヤギチーズ
調理後 - 生ハム、バルサミコクリーム
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, chèvre
Après cuisson - Jambon cru, crème balsamique
15.50€
トマトソース、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、ハム、ヤギチーズ
調理後 - 生ハム、バルサミコクリーム
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, chèvre
Après cuisson - Jambon cru, crème balsamique
パルメザン Parmigiana
トマトソース、茄子
調理後: モッツァレラ ブッラータ、ペスト、パルメザン チーズ、バジル
Sauce tomate, aubergines
Après cuisson : mozzarella burrata, pesto, parmesan, basilic
16.00€
トマトソース、茄子
調理後: モッツァレラ ブッラータ、ペスト、パルメザン チーズ、バジル
Sauce tomate, aubergines
Après cuisson : mozzarella burrata, pesto, parmesan, basilic
ディアボラ Diavola
トマトソース、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、ピカンテ・スピナータ（ポークソース）、シャンピニオン Sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata piquante (saucisse de porc), champignons
16.50€
トマトソース、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、ピカンテ・スピナータ（ポークソース）、シャンピニオン Sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata piquante (saucisse de porc), champignons
パルマ カルツォーネ Calzone parma
トマトソース、リコッタチーズ、フィオール・ディ・ラッテ・モッツァレラ、チェリートマト
調理後：生ハム、ルッコラ
Sauce tomate, ricotta, mozzarella fior di latte, tomates cerises
Après cuisson : jambon cru, roquette
16.50€
トマトソース、リコッタチーズ、フィオール・ディ・ラッテ・モッツァレラ、チェリートマト
調理後：生ハム、ルッコラ
Sauce tomate, ricotta, mozzarella fior di latte, tomates cerises
Après cuisson : jambon cru, roquette
5種類のチーズ 5 Fromages
おすすめ : スピナータ・ピカンテ +2.00€
トマトソース、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、ペコリーノ、パルメザンチーズ、タレッジョ
Suggestion : Spinata piquante +2.00€
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, pecorino, parmesan, taleggio
17.00€
おすすめ : スピナータ・ピカンテ +2.00€
トマトソース、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、ペコリーノ、パルメザンチーズ、タレッジョ
Suggestion : Spinata piquante +2.00€
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gorgonzola, pecorino, parmesan, taleggio
ミートボール Polpette
トマトソース、ポルペット、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ
調理後：塩漬けリコッタチーズ、ドライトマト
Sauce tomate, boulettes de viande (boeuf et porc), mozzarella
fior di latte
Après cuisson: Ricotta salée, tomates séchées
17.00€
トマトソース、ポルペット、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ
調理後：塩漬けリコッタチーズ、ドライトマト
Sauce tomate, boulettes de viande (boeuf et porc), mozzarella
fior di latte
Après cuisson: Ricotta salée, tomates séchées
レストラン La Trattoria
トマトソース、モッツァレラチーズフィオールディラテ
調理後：生ハム、ルッコラ、ブッラータ、トマトの砂糖漬け、パルメザンチーズ
Sauce tomate, mozzarella fior di latte
Après cuisson : jambon cru, roquette, burrata, tomates confites, parmesan
19.00€
トマトソース、モッツァレラチーズフィオールディラテ
調理後：生ハム、ルッコラ、ブッラータ、トマトの砂糖漬け、パルメザンチーズ
Sauce tomate, mozzarella fior di latte
Après cuisson : jambon cru, roquette, burrata, tomates confites, parmesan
ベジタリアン Vegetariana
トマトソース、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、ほうれん草、ズッキーニ
調理後：チェリートマト、クルミ、黄色ズッキーニのスパゲッティ、すりおろした塩漬けリコッタチーズ
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, épinards, courgettes
Après cuisson : Tomates cerises, noix, spaghettis de courgettes
jaune et ricotta salée rapée
18.00€
トマトソース、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、ほうれん草、ズッキーニ
調理後：チェリートマト、クルミ、黄色ズッキーニのスパゲッティ、すりおろした塩漬けリコッタチーズ
Sauce tomate, mozzarella fior di latte, épinards, courgettes
Après cuisson : Tomates cerises, noix, spaghettis de courgettes
jaune et ricotta salée rapée
トリュフ入り Al tartufo
トマトソース、モッツァレラチーズフィオールディラテ
調理後：ルッコラ、サマートリュフオイル、サマートリュフ入りハム、サマートリュフの花びらとブッラータ
Sauce tomate, mozzarella fior di latte
Après cuisson : roquette, huile de truffe d’été, jambon à la truffe d’été et pétales de truffe d’été et burrata
21.00€
トマトソース、モッツァレラチーズフィオールディラテ
調理後：ルッコラ、サマートリュフオイル、サマートリュフ入りハム、サマートリュフの花びらとブッラータ
Sauce tomate, mozzarella fior di latte
Après cuisson : roquette, huile de truffe d’été, jambon à la truffe d’été et pétales de truffe d’été et burrata
ホワイトソースのピザ PIZZA BIANCA
ハネムーン Lune de miel
クリーム、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、ヤギチーズ
調理後：蜂蜜、ルッコラ、松の実
Crème, mozzarella fior di latte, chèvre
Après cuisson : miel, roquette, pignons de pin
16.00€
クリーム、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、ヤギチーズ
調理後：蜂蜜、ルッコラ、松の実
Crème, mozzarella fior di latte, chèvre
Après cuisson : miel, roquette, pignons de pin
ビアンカ Bianca
クリーム、モッツァレラ・フィオール・ディ・ラテ
調理後：生ハム、ルッコラ、チェリートマト、バルサミコクリーム、ブファラモッツァレラボール
Crème, mozzarella fior di latte
Après cuisson : Jambon cru, roquette, tomates cerises, crème
de balsamique, billes de mozzarella bufala
17.00€
クリーム、モッツァレラ・フィオール・ディ・ラテ
調理後：生ハム、ルッコラ、チェリートマト、バルサミコクリーム、ブファラモッツァレラボール
Crème, mozzarella fior di latte
Après cuisson : Jambon cru, roquette, tomates cerises, crème
de balsamique, billes de mozzarella bufala
サヴォア Savoyarde
クリーム、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、グアンチャーレ、レブロション、ジャガイモ、玉ねぎ Crème, mozzarella fior di latte, guanciale, reblochon, pommes de terre, oignons
17.50€
クリーム、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、グアンチャーレ、レブロション、ジャガイモ、玉ねぎ Crème, mozzarella fior di latte, guanciale, reblochon, pommes de terre, oignons
ブレザオラ Bresaola
クリーム、モッツァレラ・フィオル・ディ・ラテ
調理後：ブレザオラ、チェリートマト、リコッタチーズ、ルッコラ、バルサミコクリーム
Crème, mozzarella fior di latte
Après cuisson : Bresaola,
tomates cerises, ricotta, roquette, crème de balsamique
18.00€
クリーム、モッツァレラ・フィオル・ディ・ラテ
調理後：ブレザオラ、チェリートマト、リコッタチーズ、ルッコラ、バルサミコクリーム
Crème, mozzarella fior di latte
Après cuisson : Bresaola,
tomates cerises, ricotta, roquette, crème de balsamique
田舎 Campagnola
クリーム、フィオル・ディ・ラテ・モッツァレラ、チキン、玉ねぎ、ゴルゴンゾーラ、マッシュルーム。 Crème, mozzarella fior di latte, poulet, oignons, gorgonzola, champignons.
18.00€
クリーム、フィオル・ディ・ラテ・モッツァレラ、チキン、玉ねぎ、ゴルゴンゾーラ、マッシュルーム。 Crème, mozzarella fior di latte, poulet, oignons, gorgonzola, champignons.
鮭 Saumon
クリーム、フィオル・ディ・ラテ・モッツァレラ、フレッシュサーモン
調理後：リコッタチーズ、ディル、レモン。
Crème, mozzarella fior di latte, saumon frais
Après cuisson :
Ricotta, aneth, citron.
19.00€
クリーム、フィオル・ディ・ラテ・モッツァレラ、フレッシュサーモン
調理後：リコッタチーズ、ディル、レモン。
Crème, mozzarella fior di latte, saumon frais
Après cuisson :
Ricotta, aneth, citron.
モルタデル Mortadelle
クリーム、モッツァレラ・フィオール・ディ・ラテ
調理後：モルタデッラ、ペスト、ブッラータ、ルッコラ、ドライトマト
Crème, mozzarella fior di latte
Après cuisson : mortadelle, pesto, burrata, roquette, tomates séchées
19.00€
クリーム、モッツァレラ・フィオール・ディ・ラテ
調理後：モルタデッラ、ペスト、ブッラータ、ルッコラ、ドライトマト
Crème, mozzarella fior di latte
Après cuisson : mortadelle, pesto, burrata, roquette, tomates séchées
サプリメント Suppléments
トリュフ、ブッラータ、生ハムを除く Hors truffe, burrata, jambon cru
2.00€
トリュフ、ブッラータ、生ハムを除く Hors truffe, burrata, jambon cru
子供たち BAMBINI
14.90 €
選択： Au choix:
ピザマルゲリータ Pizza Margherita: Pizza tomato sauce, mozzarella
ローマのピザ Pizza Romana: Pizza tomato sauce, mozzarella, ham
トマトのリガトーニ Rigatoni à la tomate
お好みのシロップ Sirop au choix
NOSデザート NOS DESSERTS
クレームブリュレ Crème brulée
砕いたヘーゼルナッツ入り Aux noisettes concassées
7.00€
砕いたヘーゼルナッツ入り Aux noisettes concassées
シトロンのパンナコッタ Panna cotta
7.00€
浮島 Ile flottante
カスタード Crème anglaise, noisettes
7.00€
カスタード Crème anglaise, noisettes
コーヒーティラミス Tiramisu café
8.00€
フォンダンショコラ、カスタード Fondant au chocolat
8.00€
ピスタチオヘーゼルナッツピザ Pizza nocciola pistachio
9.50€
グルメコーヒー - スイート4個 Café gourmand - 4pcs sucrées
10.00€
グルメティー - 加糖 4本入 Thé gourmand - 4pcs sucrées
12.00€
ドリンク BOISSONS
水のボトル Bouteille d'eau
6.00€
水のハーフボトル Demi-bouteille d'eau
4.00€
カフェ Café
2.00€
© Copyright 2025 - La Trattoria de Saint-Jean - all rights reserved